Host och snörvel
Enda sedan vi började skolan igen, och alla kom tillbaka och berättade hur sjuka de hade varit på lovet, har jag gått och väntat på att jag också skulle få en släng. Som tur var (:P) behövde jag inte vara orolig så länge, nu är förkylningen här! Det började med lite vanligt halsont, sen kom nästäppan och nu har jag lite smått feber, yihaa! Som jag har längtat!... eller inte.
Skolan rullar på... i tisdags (under översättningslektionen) fick vi en uppgift som gick ut på att översätta en artikel från DN. Inget som jag reflekterade något speciellt över när jag hörde det, men sen när jag fick texten kändes det inte så simpelt längre. Jag förstod inte ens allt på svenska! Sköj, sköj. Så var det meningen att jag skulle suttit på eget arbete-lektionen i eftermiddags, men den gick istället åt till att prata om mjölbaggar och dyr kattmat ;P
Sen drog vi oss hemåt då det vankades hundpromenad och matlagning. När det var färdigt och maten låg på jäsning i magen så tänkte jag att: "Nej du Ancan, nu får du nog dra dig i byxorna och sätta igång med det där j*vla arbetet" Det var väl lika bra att lyda, man vet aldrig vad den där tar sig till om hon blir irriterad ;) Faktiskt nu så här efteråt, så tycker jag nog att det var ett ganska klokt val, för nu är jag i princip färdig :) Har nån liten fråga som jag får ta imorgon i skolan, men nu har jag resten av kvällen till att bara sitta i soffan, dricka te och tycka synd om mig själv för att jag är halvt döende ;P
Skolan rullar på... i tisdags (under översättningslektionen) fick vi en uppgift som gick ut på att översätta en artikel från DN. Inget som jag reflekterade något speciellt över när jag hörde det, men sen när jag fick texten kändes det inte så simpelt längre. Jag förstod inte ens allt på svenska! Sköj, sköj. Så var det meningen att jag skulle suttit på eget arbete-lektionen i eftermiddags, men den gick istället åt till att prata om mjölbaggar och dyr kattmat ;P
Sen drog vi oss hemåt då det vankades hundpromenad och matlagning. När det var färdigt och maten låg på jäsning i magen så tänkte jag att: "Nej du Ancan, nu får du nog dra dig i byxorna och sätta igång med det där j*vla arbetet" Det var väl lika bra att lyda, man vet aldrig vad den där tar sig till om hon blir irriterad ;) Faktiskt nu så här efteråt, så tycker jag nog att det var ett ganska klokt val, för nu är jag i princip färdig :) Har nån liten fråga som jag får ta imorgon i skolan, men nu har jag resten av kvällen till att bara sitta i soffan, dricka te och tycka synd om mig själv för att jag är halvt döende ;P
Kommentarer
Trackback
